Care to translate (Språk i vården)
Stockholms län, Sweden · est. 2018 · website ↗
Registered as Care to translate AB
We provide digital translation- and communication tools to healthcare professionals and patients which they can easily reach via their cell phones or tablets. The tool in its' present form simply translates a range of different words and phrases that are useful in healthcare, any time that an interpreter is not available, which is most of the time...
The auditor flagged going concern in the FY2025 accounts: a formal statement of material uncertainty about whether the company can keep operating for the next year. It is the auditor’s judgement, not a prediction, and companies do recover from it.
Filed financials
Filed with a public registryFiled with Bolagsverket. The legal entity, not the group.
| Fiscal year | Revenue | Result | Employees | Cash | Equity | Total assets | Flags |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FY2025 | 7.0 MSEK | -5.3 MSEK | 14 | 8.0 MSEK | 11 MSEK | 16 MSEK | Going concern note |
| FY2024 | 4.7 MSEK | -6.0 MSEK | 20 | 4.6 MSEK | 6.2 MSEK | 12 MSEK | None |
| FY2023 | 2.5 MSEK | - | - | - | - | - | None |
| FY2022 | 1.1 MSEK | - | - | - | - | - | None |
| FY2021 | 0.3 MSEK | - | - | - | - | - | None |
No open roles right now
Care to translate (Språk i vården)'s careers feed was empty when I last checked.
Care to translate (Språk i vården)’s careers page ↗Registered business activity (SNI)
Filed with a public registryStandard industry classification codes as filed with Bolagsverket.
Everything I could know about Care to translate (Språk i vården)
A blank is a gap in my coverage.
Company health
Filed with a public registry- SurvivalRunway ~18 moLoss-making in its latest filed accounts (FY2025). cash 8.0 MSEK, loss 5.3 MSEK over the year (0.4 MSEK/month), revenue 7.0 MSEK, revenue growth 48%. Cash divided by that burn is ~18 months of runway. Filed facts, but the burn is the accounting result rather than true cash flow, and a funding round raised since the filing date does not show here yet.
- Age8 years oldFounded 2018, 8 years ago.
- CapitalPre-seedSelf-reported to the startup directory.
- Distress flagsNo data for this company yet
- GrowthShrinking, -6 (-30%)Average employees filed with Bolagsverket went from 20 in 2024 to 14 in 2025, a change of -6 people (-30%). This is a fiscal-year average from filed accounts, so it lags: it says whether the company has been adding people, not whether a role is open today. Filed revenue FY2021 321 KSEK to FY2025 6,956 KSEK, across 5 filed years.
What you'd build and work with
Read from their job ads- Building (problem type)No data for this company yet
- StackNo data for this company yet
- Role shapeNo data for this company yet
- SectorHealth & life scienceMapped from the industry tags this company reported to the startup directory (healthcare, itsoftware). Self-reported, so it is the company's own claim about its market.
- Engineering reputationRead from what they publishNo data for this company yetCompany websites plus the public GitHub API. Broader discovery via GitHub search would need an API token.
Hiring practicalities
Read from their job ads- Open roles0 open0 roles, sourced from the company's own Teamtailor board.
- Working languageEnglish siteI hold no job-ad text for this company, so this is read from their own site: their careers page declares itself English. That is a proxy, not a statement about the working language. Checked against the 222 companies where I have both, it agrees about 9 times in 10, and the way it fails is a company running an English site while hiring only in Swedish.
Fit and mission
Worked out from facts I hold- Fit (chaos or structure)Chaosfounded 2018 (8 years ago), ~12 employees, Pre-seed stage. Age, size and stage combine into the read.
Companies like this one
Worked out from facts I holdEach shows why. Not a recommendation.
- Also Health & life science · Similar size (10 to 50) · Same age (6 to 10 years)
- Also Health & life science · Similar size (10 to 50) · Same age (6 to 10 years)
- Also Health & life science · Similar size (10 to 50) · Same age (6 to 10 years)
- Also Health & life science · Similar size (10 to 50) · Same age (6 to 10 years)
- Also Health & life science · Similar size (10 to 50) · Same age (6 to 10 years)
- Also Health & life science · Similar size (10 to 50) · Same age (6 to 10 years)
Work here?
Nobody has answered yet. Same questions for every company.
Answer for this companyOn the map
Krukmakargatan 36a, 118 51 Stockholm
Address as filed with Bolagsverket.
Drawn by OpenStreetMap, so it only loads when you ask for it.
Wrong about Care to translate (Språk i vården)?
The address, the headcount, the logo, a role that closed. Tell me which and I will fix it.